蜡笔小新里的新子是谁?

看了蜡笔小新的新子系列,动画里一直没讲明新子的真实身份,她是长大的小葵吗?
新子确如自己所述是5年后的小葵。
她曾不止一次自我介绍说:我是葵。。。有闲的孩子。
接下来就是卖弄日语时候啦哈哈。
小葵本命 野原向日葵 のはら ひまわり,爸妈还有小新都叫她 ひま,而ひま在日语里是有写成“暇”这个汉字,意思是闲暇有空之类的意思。
另外,有几次和小葵做同样动作,脸型嘴角什么的都一毛一样。其实国内翻译成野原葵感觉有点牵强,因为ひまわり本身就是向日葵。而葵这个字对应的假名不是ひまわり而是和苍老师一样的a o i 阿 欧 一

在第五季第24集,新子最后自己承认她是穿越过来确认自己是不是美伢亲生小孩的五岁向日葵

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注